Nghĩa của từ "a full cup needs a steady hand" trong tiếng Việt

"a full cup needs a steady hand" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a full cup needs a steady hand

US /ə fʊl kʌp niːdz ə ˈstedi hænd/
UK /ə fʊl kʌp niːdz ə ˈstedi hænd/
"a full cup needs a steady hand" picture

Thành ngữ

càng thành công càng cần thận trọng

used to mean that if you have a lot of wealth, power, or success, you need to be careful and balanced to maintain it without making mistakes

Ví dụ:
Now that you've reached the top of the company, remember that a full cup needs a steady hand.
Bây giờ khi bạn đã đạt đến đỉnh cao của công ty, hãy nhớ rằng càng thành công thì càng cần phải thận trọng.
He became arrogant after his sudden wealth, forgetting that a full cup needs a steady hand.
Anh ta trở nên kiêu ngạo sau khi giàu lên đột ngột, quên mất rằng càng có nhiều thì càng phải biết giữ mình.